I'd like to dedicate the second part of this series to my number ONE favourite Czech singer, Marta Kubišová. And which other song to begin with than her signature song, A Prayer for Martha?
I'm going be returning to this extraordinary artist many times, because I'm simply in love with every single song she's sung. Her deep voice is captivating like none other's, and her soulful interpretation turns these profound lyrics into an almost transcendental experience.
This song - composed by Jindřich Brabec and written by Petr Rada - was originally written for the TV series Píseň pro Rudolfa III. (A Song for Rudolf III) in 1968 - then called simply "A Prayer". Unsurprisingly, it became immediately connected with the events of the Prague Spring and the following invasion. In 1989, it became the unofficial anthem of the Velvet Revolution. You can read more about this song here or here. Needless to say, in addition to some other protest songs Ms. Kubišová published in 1968-9, the song was banned by the Party and Ms. Kubišová could not perform publically any more.
Few people have dictionary entries or grammar rules resonating in their heads, but a nice song? That's quite a different story...
Discover popular Czech music, follow the lyrics and translation as you're listening, learn new vocabulary and strengthen your grammar!
If you like it here, you can 🍺 buy me a beer.
Showing posts with label Marta Kubišová. Show all posts
Showing posts with label Marta Kubišová. Show all posts
Sunday, 30 April 2017
Subscribe to:
Posts (Atom)
